臉
Face
由羅浮宮首次出資的作品。以法國藝術殿堂為背景，《臉》描寫
一名台灣導演在羅浮宮拍攝關於莎樂美(Salome)傳說的電影，拍攝
過程中，導演的母親過身，隻身返台，期間反思了不少自身和創
作的問題。法國性感超模化身為李康生的繆斯女神，還有《四百
擊》的尚皮亞利昂（《你那邊幾點》），在《臉》中產生奇妙的
化學作用。蔡明亮繼續其冷冽的劇場風格，今次更大膽更具野心
地把導演與演員之間的微妙關係，把蔡明亮與李康生，戲中台灣
導演與女模，利昂與法國新浪潮、杜魯福、芬妮雅當的關係，有
條不紊地結構出一個層次豐富的敍事體，將蔡明亮的電影創作，
推向另一圓熟階段。
Specially invited to film at the Louvre, Tsai Ming-liang unleashes his
auteurist sensibilities for a surreal, slow-burning film within a film filled
with stunning visuals and self-referential rumination. Hopping between
Taipei and Paris again after WHAT TIME IS IT THERE?, Tsai employs
an international cast of iconic faces including Jean-Pierre Leaud
and Laetitia Casta. Perennial muse Lee Kang-sheng plays a Taiwan
director making a film about the myth of Salome at the Louvre, but the
production gets sidetracked by news of his mother’s death.
台灣、法國、比利時、荷蘭 Taiwan, France, Belgium, Netherlands / 2009
彩色 Colour / 138 min
國語、法語對白，英文字幕 In Mandarin, French with English subtitles
導演 Dir: 蔡明亮Tsai Ming-liang
主演 Cast: 李康生 Lee Kang-sheng, 芬妮雅當 Fanny Ardant, 蕾蒂莎卡斯塔 Laetitia Casta,
陸弈靜 Lu Yi-ching, 尚皮亞利昂 Jean-Pierre Léaud
2009康城影展競賽作品
Official Competition, Cannes Film Festival 2009
|
