最新消息
30 Oct 2025
活動回顧:香港動畫搞緊乜?

《香港動畫短片集》匯聚《不忠之愛》、《房間裏的你》、《夏夢迴》、《極夜》、《離騷幻覺 — 序》、《My Dear Son》及《殺死丁力 2 帝國反擊戰》,從關係百態到科幻想像,展現香港動畫的多元風貌與創作堅持。映後談於10月24日在BC大堂舉行,HKAFF很榮幸邀請到以下一眾導演、監製出席分享,暢談香港動畫——到底搞緊乜?

 

動畫能在筆觸間道出人生哲理,在場景中連結螢幕內外的世界觀。《極夜》一作從亂世自我迷失中誕生,導演張小踏在座談上公開2019年的草圖,探討自我侵蝕與價值觀的追求與修補。角色在不同年齡階段修補內心缺失,追問女性社會價值:適婚年齡就必須結婚,還是勇敢做回自己?內省式敘事讓觀眾在幀秒之間反思成長種種。

 

《離騷幻覺 — 序》導演江康泉透露作品源自漫畫,將其轉化為動畫帶來了全新的滿足感。他借屈原離騷之典故結合科幻情節,觸動觀眾對未來的想像,以及對尋覓新生的哲學探問,引發共鳴。他提出了全球各地的離散者在舉世溷濁中尋覓第二人生,是否就是「第二機會」的疑問,觸發跨越不同媒介的超時空對話。

 

從小規模合作,到大規模國際聯動,香港動畫製作其實五花百門?

 

《房間裏的你》導演石家俊表示,作品靈感來自父子間的距離,他從生活細節汲取靈感,如以房間和門等意象構建出獨特的視覺空間,手執鉛筆捕捉父子間的情感距離與複雜連結,強調個人偏好手繪 organic 與不加雕琢的風格。他認為團隊越小越能自在發揮,未來也將堅持這種親力親為的模式。監製及編劇黃欣妍亦分享短片製作的挑戰,強調三人團隊即興合作,「邊做邊改」,以文字脈絡化導演的想法是關鍵。如此團隊合作及創造模式著重溝通以達致完整,她亦補充商業長片若要保留同樣的organic元素,便需更多時間,亦需視乎畫師風格。

 

談及如《世外》般的國際團隊合作模式,《夏夢迴》監製郭永堅指其因偏好歐洲寫實的視覺風格,疫情下仍堅持與身處巴塞隆納和倫敦的動畫師合作,打破地域界限。他強調動畫師不純粹是調整角色肢體動作,更多是呈現角色與場景相互之間的關係,每個 shot 皆映照動畫師個人狀態;被問及遙距團隊合作下如何維持風格的一致性,他指出連貫性靠人物設計原案作基礎,而每一幀動畫間則有自由演繹空間,開放節奏無固定敘事,畫風多變卻渾然一體。他亦舉近日上映之《極速一百米》為例,提出一部動畫能包含不同畫風、大量手法,強調整體性之重要及其可塑性。

 

除畫面製作過程方面,觀眾亦對聲演及訊息傳遞方面有所好奇。面對觀眾對短片明星配音成本效益的疑問,江康泉解釋《離》中配音的劉俊謙及岑珈其較早前已有拍檔經驗,在此片則為友情演出。他延伸討論動畫配音演釋的挑戰,講求獨特演釋但亦要兼顧大眾習慣,而嘗試偏離傳統電視卡通配音風格非一時三刻的事。這正正需要更多本土作品量積累,方能建立一個「所謂屬於香港嘅style」。而就題材地域性及國際性考量,他認為以普世價值切入敘事,進而理解背後的訊息較為重要,語言則為其次。他談到某次赴日本參展,最終仍選擇沿用漢字為標題,是為了引發觀眾好奇,自發搜索、主動了解背後含意。

 

觀眾進而追問時代隔閡影響作品賞析的可能,《殺死丁力2帝國反擊戰》導演羅絡熙、胡孝宗、梁俊達指出此作以娛樂為本,供他們磨練技術之餘盡享創作樂趣,觀眾偶爾不明白笑點,正是因個人喜好使然。人對「搞笑」的定義主觀、多變,作品將自有傳承之道。而有賴社交媒體上的年輕人令舊日笑話繼續流轉,他們認為動畫正正是一個讓未來學習的載體。門後有人,身後有身,而創作即紀錄。動畫因而成為承載本土文化、推動跨代對話的重要媒介。

 

最後,有觀眾問及香港動畫現時的景況及展望,張小踏回應指香港動畫師其實無處不在。近至日常廣告、演唱會,遠至海外動畫工作室,香港動畫師默默在四處參與、打破地域限制,技術到位自有機會。動畫製作絕非折槁振落般易事,但必定要不論規模大小或風格變化,一直嘗試。過程可能辛苦,但創作過程中能挑戰自己,不僅帶來滿足感,更有助自我突破。

 

冀望大眾能支持本地動畫文化,共同為動畫產業發展帶來活力。

返回